thunderous applause

She always met with thunderous applause when she is announced.

每当听到她的名字,观众总是报以雷鸣般的掌声.

She made her entry to the sound of thunderous applause.

她在雷鸣般的掌声中上了场。

The stillness was rent by thunderous applause.

雷鸣般掌声打破了寂静.

They greeted him with thunderous applause.

他们以雷鸣般的掌声欢迎他。

The crowd broke into thunderous applause.

观众席爆发出雷鸣般的掌声.

The audience burst into thunderous applause.

全场掌声雷动.

The audience broke into thunderous applause.

观众爆发出雷鸣般的掌声.

When he took the floor, the gathering burst into thunderous applause.

他发言时, 群众发出雷鸣的掌声.

When he heard the thunderous applause, his heart swelled with pride.

他听到雷鸣般的掌声时, 心里充满豪情.

As soon as he finished his speech, thunderous applause broke out.

他刚讲完话, 便响起了雷鸣般的掌声.

I was awakened out of my musings by the thunderous applause when we entered the stadium.

当我们进入体育场时,掌声雷动,把我从沉思中惊醒.

The audience responded with thunderous applause.

观众报以雷鸣般的掌声。

At the sight of his appearance on the stage, the hall rang with thunderous applause.

他一出场, 礼堂里就掌声雷动.